留学お役立ち記事

韓国語学堂への留学に必要な自己紹介書の書き方を解説

韓国留学id

韓国で語学堂留学を目指す際、学習計画書と合わせて提出を求められることが多いのが「自己紹介書」です。これらの書類は、みなさんの学歴や職歴といった基本情報に加え、韓国語学習への関心度、個性や人間性を語学堂に伝えるための手段となります。

この記事では、そんな自己紹介の書き方のポイントや盛り込む内容をくわしく解説します。

韓国留学するなら

サポート料金ゼロ円の
「韓国留学id」

韓国留学idは留学手続きを「無料」でサポートする韓国留学エージェントです。語学堂選びのご相談から入学申請手続き、寮の手配までを無料で行っています。

留学の準備でエージェントに多額の手数料を支払う必要なし!韓国への留学準備は韓国留学idにお任せください。

語学堂が「自己紹介書」を求める理由

まず、語学堂がこれらの書類を要求する目的とどんな点を見ているのかを理解します。

自己紹介書の目的と語学堂の評価ポイント

語学堂が自己紹介書を見る理由は、以下のような情報を得るためです。

  • 申請者の生い立ちの把握: これまでの学歴や職歴など、基本的な経歴を把握します
  • 韓国語学習への関心度や適性の確認: 韓国や韓国語にどの程度関心を持っているか、学習に対する姿勢はどうかなどを見ます
  • 人物像の理解: 申請者がどのような人物で、どのような個性を持っているのかを理解しようとします。これは、クラス編成の参考にされることもあります

単に事実を列挙するだけでなく、みなさん自身の魅力や学習意欲が伝わるような工夫が求められます。

自己紹介書の項目と書き方のポイント

それでは、自己紹介書にどのような項目を盛り込み、どのように書いていけばよいのか、具体的なポイントを見ていきます。

ほとんどの語学堂では書き方や内容の指定はありませんが、書式を指定している場合もあります。事前に確認しておきましょう。

1. 基本情報

まずは氏名や職業を書きます。職業は学生や会社員、公務員といった肩書だけでなく、どのようなことをしているのかを具体的に伝えるとよいでしょう。

学生であれば学部や専攻を、会社員であれば分野や仕事内容を記載すると具体性が増します。韓国語学習との関連性が見いだせる業務経験や、留学のために退職した経緯などを補足的に説明することも有効です。

2. 韓国語学習のきっかけ

続いて、韓国語の学習を始めたきっかけを記載します。韓国語を学ぼうと思った理由は人によってさまざまなので、正解・不正解はありません。

K-POPや韓国ドラマ、韓国旅行、韓国文化など、ご自身が韓国語を勉強し始めたきっかけを正直に記載します。

とはいえ単に「K-POPが好き」だけでなく、そこからどのように興味が深まり、言語学習へと繋がったのか、具体的なエピソードを交えて語ると説得力が増します

3. 語学能力

現在の語学能力についても記載します。

学習歴(いつから、どこで、どのように学んだか)、現在のレベルを具体的に記述しましょう。TOPIKなどの資格があれば、取得級と取得年月日を明記します。

自己評価で「日常会話レベル」「基本的な読み書きが可能」などと記述することもできますが、客観的な指標(資格など)があれば併記するのが望ましいです。

4. その語学堂を志望する理由

「なぜその語学堂で勉強したいのか」、数ある語学堂の中から1つに選んだ理由も重要です。学習計画書と重複する部分もありますが、自己紹介の文脈で、その語学堂のどのような点に魅力を感じているのかを簡潔に触れるのもよいです。

  • 会話学習に重きを置いている
  • 日本人の割合が少ない
  • トウミ制度を導入している
  • 文化体験が充実している
  • TOPIK授業を提供している

上記のように、語学堂によっても特徴はさまざまです。希望する大学のホームページや募集要項をよく読み、その語学堂を志望する理由を2~3個挙げてみてください。

5. 趣味・特技など(自己PR)

必須項目ではありませんが、みなさんの個性や韓国語学習への熱意をアピールする目的として趣味や特技などを記載するのもおすすめです。

  • 趣味や特技: 趣味や特技を通じて培った経験や能力が、韓国語学習や異文化理解にどのように活かせるか
  • 長所や自己PR: ご自身の長所(例:忍耐力がある、コミュニケーション能力が高い、目標達成意欲が強いなど)を、具体的なエピソードを交えて紹介し、それが韓国語学習や留学生活にどのように貢献できるか
  • 留学生活への期待や抱負: 韓国での生活や学習を通じて何を経験し、何を学びたいか

自己紹介書作成の基本ルールと注意点

魅力的な自己紹介書を作成するための基本的なルールと注意点です。

書式や文字数を確認する

語学堂の募集要項を確認し、指定された書式(手書きかPC作成か、フォームの有無など)、文字数制限などの案内に従います。

使用する言語(韓国語、日本語、英語)に注意する

日本語での記入が認められている語学堂が多い一方で、英語や韓国語での記入を指定しているところもあります。必ず募集要項を確認し、語学堂が指定する言語で作成するのが原則です。

  • 韓国語で書く場合のポイント:
    • 可能な範囲で韓国語で作成することは、学習意欲を示す上で効果的です。ただし、文法的な誤りや不自然な表現は避けたいので、自信がない場合はネイティブの方や先生に添削を依頼するか、内容の正確性を優先して日本語や英語で作成することを検討してもよいです。
  • 日本語や英語で書く場合の表現の丁寧さ:
    • 明確で分かりやすい文章を心がけ、丁寧な言葉遣いを意識しましょう。

ポジティブな表現を心がけ熱意を伝える

学習に対する熱意が伝わるようなトーンで書くことが大切です。ただし、過度な自己賛美や根拠のない自信は避け、謙虚に記載することも有効です。

誤字脱字・文法ミスがないか確認する

提出前に読み返し、誤字脱字、文法的な誤り、情報の抜けや間違いがないかご確認ください。第三者に読んでもらうのも方法のひとつです。

よくある質問(FAQ)

自己紹介書の作成に関してよくある質問をまとめました。

Q: 自己PRで何をアピールすればよいかわかりません…。

A: 自己PRでは、ご自身の強みや長所が、韓国語学習や留学生活にどのように活かせるかを具体的に示すと効果的です。

例えば、「目標達成のために努力を継続できる」「異文化に対する理解と適応力がある」「人と協力して何かを成し遂げることが得意」など、具体的なエピソードを交えて説明します。韓国語学習への真摯な姿勢や、その語学堂で学びたいという強い意志を伝えることも重要です。

Q: 短所や失敗談なども書いた方がよいのでしょうか?

A: 基本的には長所や成功体験を中心に、ポジティブな側面をアピールするのが一般的です。ただし、短所について触れる場合は、それをどのように克服しようと努力しているか、あるいはその短所から何を学んだかといった前向きな視点を加えることが大切です。

単にネガティブな情報を羅列するのは避けます。失敗談も、そこから得た教訓や成長に繋がった経験として語れるのであれば、人間味を伝える上で効果的な場合もありますが、慎重に判断が必要です。

自己紹介書の作成ポイントまとめ

最後に、自己紹介書を作成する際のポイントを整理します。

  • 誠実さ: 事実に基づいて正直かつ丁寧に作成する
  • 具体性: 抽象的な言葉だけでなく、具体的なエピソードを交えて説明する
  • 一貫性: 学習計画書など、他の提出書類との内容に矛盾がないようにする
  • 自分らしさ: 定型的な文章ではなく、ご自身の言葉で個性や熱意を表現する

自己紹介書はみなさんがどのような人物であるかを語学堂に伝えるための最初の窓口です。語学堂がどのような学生を求めているかを意識しつつ、ご自身の韓国語学習への真剣な取り組みや、その学校で学びたいという強い気持ちを効果的にアピールしてみてください。

韓国留学するなら

サポート料金ゼロ円の
「韓国留学id」

韓国留学idは留学手続きを「無料」でサポートする韓国留学エージェントです。語学堂選びのご相談から入学申請手続き、寮の手配までを無料で行っています。

留学の準備でエージェントに多額の手数料を支払う必要なし!韓国への留学準備は韓国留学idにお任せください。

Xからの読者コメントをお待ちしています。
ブログ更新の励みになります!
ABOUT ME
韓国留学id
韓国留学id
韓国の語学堂留学をサポートしている、韓国留学専門エージェント「韓国留学id」です。ご相談は公式LINEより受け付けています。まずはお気軽にご連絡ください!
記事URLをコピーしました